WordPress SEO - en to hi translation catalogue (73 entries)

en: A meta description has been specified, but it does not contain the target keyword / phrase.
hi: एक मेटा वर्णन निर्दिष्ट किया गया है, लेकिन यह लक्ष्य खोजशब्द / वाक्यांश शामिल नहीं करता है.

en: About This Tour
hi: इस दौरे के बारे में

en: AdWords External
hi:  बाहरी AdWords

en: All of the options here are for advanced users only, if you don't know whether you should check any, don't touch them.
hi: यहाँ के सभी विकल्प केवल उन्नत उपयोगकर्ताओं के लिए कर रहे हैं, यदि आप नहीं जानते कि चाहे आप किसी भी जांच, उन्हें छू नहीं करना चाहिए.

en: Analyze this page
hi: इस पन्ने का विश्लेषण

en: Be sure to check whether post types or taxonomies are showing that search engines shouldn't be indexing, if so, check the box before them to hide them from the XML sitemaps.
hi: जांच चाहे पोस्ट प्रकार या taxonomies दिखा रहे हैं कि खोज इंजन अनुक्रमण नहीं हो सकता है, यदि हां, तो उन्हें पहले बॉक्स की जांच करने के लिए XML साइटमैप से उन्हें छिपाने चाहिए यकीन है.

en: Breadcrumbs Settings
hi: Breadcrumbs सेटिंग्स

en: Check Google Cache
hi: गूगल कैश की जाँच करें

en: Check Headers
hi: शीर्ष लेख की जाँच करें

en: Check Inlinks (OSE)
hi: जाँच करें Inlinks (OSE)

en: Check Keyword Density
hi: खोजशब्द घनत्व की जाँच करें

en: Close
hi: पास

en: Congratulations!
hi: बधाई हो!

en: Dashboard
hi: डैशबोर्ड

en: File Editor
hi: फ़ाइल संपादक

en: Here you can edit the .htaccess and robots.txt files, two of the most powerful files in your WordPress install. Only touch these files if you know what you're doing!
hi: यहाँ आप संपादित कर सकते हैं. Htaccess और robots.txt फाइलें, अपने WordPress स्थापित में सबसे शक्तिशाली फ़ाइलों के दो हैं. केवल इन फ़ाइलों को छूने अगर आपको पता है कि तुम क्या कर रहे हैं!

en: If the meta description is empty, the snippet preview above shows what is generated based on this sites meta description template.
hi: अगर मेटा वर्णन खाली है, तो ऊपर का पूर्वावलोकन टुकड़ा इस साइट के मेटा वर्णन टेम्पलेट के आधार पर उत्पन्न होता है। 

en: If you have multiple blogs and you're happy with how you've configured this blog, you can export the settings and import them on another blog so you don't have to go through this process twice!
hi: यदि आप कई ब्लॉग है, और तुम तुम कैसे इस ब्लॉग कॉन्फ़िगर है के साथ खुश हैं, तो आप सेटिंग्स निर्यात और उन्हें एक अन्य ब्लॉग पर आयात कर सकते हैं तो आप दो बार इस प्रक्रिया के माध्यम से जाना नहीं है!

en: If your theme supports my breadcrumbs, as all Genesis and WooThemes themes as well as a couple of other ones do, you can change the settings for those here. If you want to modify your theme to support them, %sfollow these instructions%s.
hi: यदि आपके विषय मेरे ब्रेडक्रंब का समर्थन करता है, सभी उत्पत्ति और WooThemes विषयों के रूप में के रूप में अच्छी तरह से अन्य लोगों की एक जोड़ी के रूप में, आप उन लोगों के लिए सेटिंग्स कर सकते हैं यहाँ परिवर्तित. यदि आप अपने विषय को संशोधित करने के लिए उन्हें समर्थन करना चाहते हैं,%sfollow इन निर्देशों%s.

en: Import &amp; Export
hi: आयात और निर्यात

en: In the specified meta description, consider: How does it compare to the competition? Could it be made more appealing?
hi: निर्दिष्ट मेटा वर्णन में, पर विचार: यह प्रतियोगिता के लिए कैसे की तुलना करता है? यह हो सकता है किया जा अधिक आकर्षक?

en: Internal Links
hi: आंतरिक लिंक

en: Just switched over from another SEO plugin? Use the options here to switch your data over. If you were using some of my older plugins like Robots Meta &amp; RSS Footer, you can import the settings here too.
hi: बस एक और एसईओ प्लगइन से अधिक बंद? विकल्प यहाँ का उपयोग करने के लिए अपने डेटा को स्विच खत्म. यदि आप रोबोटों मेटा और आरएसएस पाद लेख की तरह मेरे बड़े plugins के कुछ का उपयोग कर रहे थे, आप सेटिंग्स यहाँ भी आयात कर सकते हैं.

en: Keyword Research
hi: खोजशब्द अनुसंधान

en: Like this plugin?
hi: इस प्लगइन की तरह?

en: Next
hi: अगला

en: No images appear in this page, consider adding some as appropriate.
hi: नहीं इस पृष्ठ में छवियों दिखाई देते हैं, कुछ के रूप में उपयुक्त जोड़ने पर विचार करें.

en: No meta description has been specified, search engines will display copy from the page instead.
hi: कोई मेटा वर्णन निर्दिष्ट किया गया है, खोज इंजन पृष्ठ से बजाय प्रतिलिपि प्रदर्शित करेगा.

en: No outbound links appear in this page, consider adding some as appropriate.
hi: कोई बाहर जाने वाली लिंक इस पृष्ठ में दिखाई देते हैं, कुछ के रूप में उपयुक्त जोड़ने पर विचार करें.

en: Permalink Settings
hi: Permalink सेटिंग्स

en: Please create a page title.
hi: कृपया एक पृष्ठ शीर्षक बनाने.

en: RSS
hi: आरएसएस

en: RSS Settings
hi: आरएसएस सेटिंग्स

en: SEO
hi: एसईओ

en: SEO Book
hi: एसईओ किताब

en: SEO Settings
hi: एसईओ सेटिंग्स

en: Some files could not be removed. Please remove them via FTP.
hi: कुछ फ़ाइलें नहीं हटाया जा सकता है. FTP के माध्यम से उन्हें हटा दें.

en: Start Tour
hi: प्रारंभ टूर

en: Templates
hi: टेम्पलेट्स

en: The SEO Title defaults to what is generated based on this sites title template for this posttype.
hi: अगर मेटा वर्णन खाली है, तो ऊपर का पूर्वावलोकन टुकड़ा इस साइट के मेटा वर्णन टेम्पलेट के आधार पर उत्पन्न होता है। 

en: The available space is shorter than the usual 155 characters because Google will also include the publication date in the snippet.
hi: उपलब्ध स्थान हमेशा 155 वर्णों से कम है क्योंकि गूगल स्निपेट में प्रकाशन की तारीख भी शामिल होंगे.

en: The images on this page are missing alt tags.
hi: इस पृष्ठ पर छवियों Alt टैग याद कर रहे हैं.

en: The images on this page contain alt tags with the target keyword / phrase.
hi: इस पृष्ठ पर छवियों को लक्षित खोजशब्द वाक्यांश के साथ / Alt टैग होते हैं.

en: The images on this page do not have alt tags containing your keyword / phrase.
hi: इस पृष्ठ पर छवियों को अपने खोजशब्द / वाक्यांश युक्त ऑल्ट टैग नहीं है.

en: The keyword / phrase %s does not appear in the page title.
hi: खोजशब्द वाक्यांश /%s पृष्ठ शीर्षक में प्रकट नहीं होता.

en: The keyword / phrase appears in the URL for this page.
hi: / खोजशब्द वाक्यांश इस पृष्ठ के लिए URL में प्रकट होता है.

en: The keyword / phrase does not appear in the URL for this page. If you decide to rename the URL be sure to check the old URL 301 redirects to the new one!
hi: खोजशब्द / वाक्यांश इस पृष्ठ के लिए URL में प्रकट नहीं होता है. यदि आप नाम बदलने के लिए तय यूआरएल के लिए एक नया पुराने URL 301 रीडायरेक्ट की जाँच करने के लिए सुनिश्चित करें!

en: The keyword density is %s%%, which is a bit low, the keyword was found %s times.
hi: खोजशब्द घनत्व %s%% है, जो थोड़ा कम है, खोजशब्द %s के समय पाया गया था.

en: The meta description contains the primary keyword / phrase.
hi: मेटा विवरण प्राथमिक खोजशब्द / वाक्यांश शामिल हैं.

en: The meta description is under 120 characters, however up to %s characters are available. %s
hi: मेटा विवरण के 120 वर्णों के अंतर्गत है, लेकिन अप करने के लिए%s अक्षर उपलब्ध हैं. %s

en: The page title contains %d characters, which is less than the recommended minimum of 40 characters. Use the space to add keyword variations or create compelling call-to-action copy.
hi: पृष्ठ शीर्षक%d अक्षर, जो 40 वर्णों की सिफारिश न्यूनतम से कम है. कीवर्ड रूपांतरों जोड़ने या कॉल के लिए कार्रवाई की सम्मोहक कॉपी बनाने के लिए स्थान का प्रयोग.

en: The page title contains %d characters, which is more than the viewable limit of 70 characters; some words will not be visible to users in your listing.
hi: पृष्ठ शीर्षक%d अक्षर, जो 70 अक्षर के देखा जा सकता है सीमा से अधिक होता है, कुछ शब्दों को अपनी लिस्टिंग में उपयोगकर्ताओं के लिए दृश्यमान नहीं होगा.

en: The page title contains keyword / phrase, but it does not appear at the beginning; try and move it to the beginning.
hi: पृष्ठ शीर्षक / खोजशब्द वाक्यांश शामिल हैं, लेकिन यह शुरुआत में प्रकट नहीं होता करता है, कोशिश करते हैं और इसे शुरू करने के लिए कदम.

en: The page title is more than 40 characters and less than the recommended 70 character limit.
hi: पृष्ठ शीर्षक में 40 से अधिक वर्ण और 70 वर्ण सीमा की सिफारिश की से कम है.

en: The slug for this page is a bit long, consider shortening it.
hi: इस पृष्ठ के लिए अलसाना थोड़ा लंबा है, यह छोटा करने पर विचार करें.

en: The specified meta description is over %s characters, reducing it will ensure the entire description is visible. %s
hi: निर्दिष्ट मेटा वर्णन%s वर्णों से अधिक है, को कम करने यह सुनिश्चित करेगा पूरे विवरण दिखाई है. %s

en: There are %d words contained in the body copy, this is below the 300 word recommended minimum. Add more useful content on this topic for readers.
hi: %d शरीर की नकल में निहित शब्द हैं, यह 300 शब्द सिफारिश की न्यूनतम के नीचे है. पाठकों के लिए इस विषय पर और अधिक उपयोगी सामग्री जोड़ें.

en: There are %d words contained in the body copy, this is greater than the 300 word recommended minimum.
hi: %d शरीर की नकल में निहित शब्द हैं, यह 300 शब्द सिफारिश की न्यूनतम से अधिक है.

en: There are %d words contained in the body copy. This is far too low and should be increased.
hi: %d शरीर की नकल में निहित शब्दों रहे हैं. यह अभी तक बहुत कम है और वृद्धि की जाना चाहिए.

en: This incredibly powerful function allows you to add content to the beginning and end of your posts in your RSS feed. This helps you gain links from people who steal your content!
hi: यह अविश्वसनीय शक्तिशाली समारोह आप सामग्री और अपने आरएसएस फ़ीड में अपनी पोस्ट की शुरुआत और अंत करने के लिए जोड़ने के लिए अनुमति देता है. इस में मदद करता है आप लोग हैं, जो अपनी सामग्री चोरी से लिंक लाभ!

en: This is a settings export file for the WordPress SEO plugin by Yoast.com
hi: यह Yoast.com द्वारा एक WordPress एसईओ प्लगइन के लिए सेटिंग्स निर्यात फ़ाइल है

en: This page has %s nofollowed link(s) and %s normal outbound link(s).
hi: यह पृष्ठ%s nofollowed लिंक (ओं) और%s सामान्य बाहर जाने वाली लिंक (ओं) है.

en: This page has %s outbound link(s), all nofollowed.
hi: यह पृष्ठ%s बाहर जाने वाली लिंक (ओं), सभी nofollowed है.

en: This page has %s outbound link(s).
hi: यह पृष्ठ%s बाहर जाने वाली लिंक (ओं) है.

en: Title &amp; Description settings
hi: शीर्षक और विवरण सेटिंग्स

en: To enjoy all the benefits of the page analysis feature, you'll need to (get your host to) install it.
hi: पृष्ठ विश्लेषण सुविधा के सभी लाभों का आनंद करने के लिए, आप (अपने मेजबान) इसे स्थापित करने की आवश्यकता होगी.

en: Underneath the General Settings, you can add the verification codes for the different Webmaster Tools programs, I highly encourage you to check out both Google and Bing's Webmaster Tools.
hi: सामान्य सेटिंग्स के नीचे, आप विभिन्न वेबमास्टर उपकरण के कार्यक्रमों के लिए सत्यापन कोड जोड़ सकते हैं, मैं अत्यधिक तुम बाहर की जांच करने के लिए दोनों गूगल और बिंग वेबमास्टर उपकरण के लिए प्रोत्साहित करते हैं.

en: Webmaster Tools
hi: वेबमास्टर उपकरण

en: XML Sitemaps
hi: XML साइटमैप

en: You're linking to another page with the keyword you want this page to rank for, consider changing that if you truly want this page to rank.
hi: आप खोजशब्द आप इस पृष्ठ के लिए रैंक करने के लिए, बदल रहा है कि अगर आप वास्तव में चाहते हैं इस पृष्ठ रैंक पर विचार करना चाहते हैं के साथ एक पृष्ठ पर लिंक कर रहे हैं.

en: You've just installed WordPress SEO by Yoast! Click "Start Tour" to view a quick introduction of this plugins core functionality.
hi: आप बस Yoast द्वारा WordPress एसईओ स्थापित! "यात्रा आरंभ" इस plugins के मुख्य कार्यक्षमता की एक त्वरित परिचय देखने पर क्लिक करें.

en: You've never used this focus keyword before, very good.
hi: आपने इस ध्यान केन्द्रित करने वाले संकेतशब्द का कभी भी  उपयोग नही किया है, बहुत बढ़िया। 

en: You've used this focus keyword %1$sonce before%2$s, be sure to make very clear which URL on your site is the most important for this keyword.
hi: आपने इस ध्यान केन्द्रित करने वाले संकेतशब्द का %1$एक बार%2$s उपयोग किया है। क्रिपया निश्चित करे कौनसे यूआरएल केलिए इसका उपयोग करना चाहेंगे जो इस संकेतशब्द केलिए सबसे मेहेत्वपूर्ण होगा। 
